12 июля 1894 года Лев Толстой оставил в дневнике загадочную короткую запись:
«Я. П.» нетрудно расшифровать, это название семейной усадьбы писателя Ясная Поляна, где Толстые жили большую часть времени, но что такое «Е. б. ж.», которое не единожды встречается в дневниках писателя в разные периоды творчества?
Приведём несколько примеров:
Особенно часто, буквально как заклинание, «Е. б. ж.» повторяется в записях 1910 года, сопровождая жалобы писателя на здоровье, душевную подавленность и неприятности дома. И именно в этот год писателя не станет.
Итак, «Е. б. ж.» расшифровывается «если буду жив». Лев Толстой был человеком, не чуждым суевериям. Он боялся грозы, число 28 считал магическим и полагал, что если надеть наизнанку подштанники или нательную рубашку, то день не удастся. Стремясь отодвинуть от себя грозный рок, Толстой писал в дневнике «е. б. ж.» — «если буду жив». Как человек, всю жизнь работавший со словами, Лев Николаевич знал, что они имеют сакральную силу, и верил в неё.
Аналогом «Е. б. ж.» можно считать ныне устаревшую фразу «Чур меня!», оберегающую от нечистой силы, или «Тьфу, тьфу, чтоб не сглазить».
Произведения Льва Толстого в «Свете»:На данном сайте распространяется информация сетевого издания "Самотлор-экспресс".
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Реестровая запись ЭЛ № ФС 77 –81348 от 30.06.2021
Порядок обработки персональных данных
Политика конфиденциальности и защиты информации
Учредитель и издатель ООО ИА «Инфорос».
Адрес учредителя, издателя, редакции: 117218, Россия, г. Москва, ул. Кржижановского, д.13, кор. 2
Телефон: +7 (495) 718-84-11
E-mail: info@samotlorexpress.ru
И.О. главного редактора Дорохова Н.В.
Разработчик сайта – INFOROS 2026